

Voltaren “Acts of Care”: Medindo a Gratidão dos Cuidadores com EEG
H.B. Duran
Atualizado em
31 de mar. de 2026

Voltaren “Acts of Care”: Medindo a Gratidão dos Cuidadores com EEG
H.B. Duran
Atualizado em
31 de mar. de 2026

Voltaren “Acts of Care”: Medindo a Gratidão dos Cuidadores com EEG
H.B. Duran
Atualizado em
31 de mar. de 2026
Cuidar de alguém é uma das funções mais exigentes do ponto de vista emocional — e uma das menos reconhecidas.
Mais de 53 milhões de americanos prestam cuidados não remunerados a entes queridos, frequentemente à custa do seu próprio bem-estar físico e emocional. No entanto, apesar da dimensão desta população, os cuidadores relatam frequentemente sentir-se ignorados, desvalorizados e fisicamente exaustos.
A Voltaren, líder no alívio da dor da artrite, viu uma oportunidade não apenas para apoiar fisicamente os cuidadores — mas para compreender algo mais profundo:
O que acontece no cérebro quando os cuidadores se sentem verdadeiramente apreciados?
O Desafio
A Voltaren precisava de abordar uma lacuna emocional complexa:
Os cuidadores priorizam os outros, negligenciando frequentemente o seu próprio bem-estar
A investigação tradicional capta sentimentos declarados, não as mudanças emocionais em tempo real
A marca queria ir além das mensagens e alcançar um impacto emocional mensurável
Para o fazer, a Voltaren associou-se à Emotiv para captar o que as sondagens não conseguem: a resposta neurológica à própria gratidão.

A Abordagem: Captar a Emoção em Tempo Real com EEG
Como parte da campanha “Acts of Care”, a Voltaren realizou uma série de entrevistas filmadas com cuidadores.
Os participantes usaram o dispositivo de EEG Epoc X da Emotiv enquanto:
Refletiam sobre as suas responsabilidades como cuidadores
Discutiam como percecionam o seu próprio valor
Recebiam mensagens inesperadas de gratidão de entes queridos
Utilizando EEG, a investigação acompanhou as alterações na atividade cerebral associadas a:
Valência emocional (afeto positivo vs. negativo)
Stress e relaxamento
Envolvimento e atenção
Bem-estar geral
Isto permitiu à Voltaren observar a transformação emocional enquanto esta acontecia — e não após o facto [1], [3].
A Descoberta: A Gratidão Reconfigura a Experiência do Cuidador
Os resultados revelaram uma mudança poderosa e imediata:
Os cuidadores registaram um aumento de 36% no bem-estar geral após ouvirem expressões de gratidão de entes queridos [1]
Os dados de EEG mostraram alterações mensuráveis nos padrões de ondas cerebrais associadas a emoções positivas e à redução do stress [1], [3]
Os investigadores da Emotiv observaram mudanças consistentes com um aumento do afeto positivo e da autoeficácia
Em termos simples: Ser visto e apreciado não soube apenas bem — produziu uma alteração neurológica mensurável.

Da Descoberta à Campanha
A Voltaren transformou estas descobertas numa plataforma de storytelling profundamente humana.
Principais Ativações
Série de vídeos “Acts of Care”
Cuidadores reais receberam mensagens sinceras de entes queridos, com as suas respostas emocionais captadas tanto pela câmara como através dos seus dados cerebrais.Storytelling baseado na neurociência
Os dados de EEG forneceram uma base científica ao que, de outra forma, seria um conteúdo puramente emocional — unindo a emoção à prova.Iniciativa integrada de apoio ao cuidador
A campanha estendeu-se a conteúdos educativos, recursos e programas de movimento desenhados para ajudar os cuidadores a priorizar a sua própria saúde. [2]
Porque Funcionou
Esta campanha teve impacto porque tocou numa verdade escondida à vista de todos:
1. A Emoção que os Cuidadores Não Expressam
Os cuidadores muitas vezes não articulam a sua necessidade de reconhecimento — mas os seus cérebros revelam o seu impacto instantaneamente.
2. Ciência que Valida a Humanidade
O EEG transformou a gratidão de uma "ideia bonita" num benefício emocional quantificável.
3. Um Papel de Marca que Vai Além do Produto
A Voltaren posicionou-se não apenas como alívio da dor — mas como uma defensora do bem-estar do cuidador, tanto físico como emocional.
A Visão Geral: Medir o Significado, Não Apenas a Mensagem
A campanha da Voltaren destaca uma mudança poderosa na forma como as marcas se podem ligar ao público: os momentos mais significativos não são apenas vistos ou ouvidos — são mensuráveis.
Ao utilizar a tecnologia de EEG da Emotiv, a Voltaren captou algo fugaz e profundamente humano: o momento em que um cuidador percebe que o seu esforço importa.
E, ao fazê-lo, transformaram a apreciação em evidência — e a emoção em impacto.
Veja o que o seu público sente — quando isso mais importa.
Com o Emotiv Studio, pode medir as respostas emocionais enquanto estas se desenrolam — captando mudanças no stress, envolvimento e bem-estar em tempo real.

Referências
[1] Haleon, “Voltaren Partners with Fitness Instructor and TV Personality Amanda Kloots to Help Caregivers Discover the Joy of Movement,” PR Newswire, 16 de maio de 2023.
[2] L. Luchter, “Arthritis Gel Targets Caregivers With Pain-Easing Exercises, Testimonials,” MediaPost, 17 de maio de 2023.
[3] T. Le, “Voltaren Presents: Acts of Care,” LinkedIn, 2023.
[4] Baylor University, “Study Finds Gratitude Matters for Caregivers of People with Alzheimer’s,” 17 de setembro de 2024.
Cuidar de alguém é uma das funções mais exigentes do ponto de vista emocional — e uma das menos reconhecidas.
Mais de 53 milhões de americanos prestam cuidados não remunerados a entes queridos, frequentemente à custa do seu próprio bem-estar físico e emocional. No entanto, apesar da dimensão desta população, os cuidadores relatam frequentemente sentir-se ignorados, desvalorizados e fisicamente exaustos.
A Voltaren, líder no alívio da dor da artrite, viu uma oportunidade não apenas para apoiar fisicamente os cuidadores — mas para compreender algo mais profundo:
O que acontece no cérebro quando os cuidadores se sentem verdadeiramente apreciados?
O Desafio
A Voltaren precisava de abordar uma lacuna emocional complexa:
Os cuidadores priorizam os outros, negligenciando frequentemente o seu próprio bem-estar
A investigação tradicional capta sentimentos declarados, não as mudanças emocionais em tempo real
A marca queria ir além das mensagens e alcançar um impacto emocional mensurável
Para o fazer, a Voltaren associou-se à Emotiv para captar o que as sondagens não conseguem: a resposta neurológica à própria gratidão.

A Abordagem: Captar a Emoção em Tempo Real com EEG
Como parte da campanha “Acts of Care”, a Voltaren realizou uma série de entrevistas filmadas com cuidadores.
Os participantes usaram o dispositivo de EEG Epoc X da Emotiv enquanto:
Refletiam sobre as suas responsabilidades como cuidadores
Discutiam como percecionam o seu próprio valor
Recebiam mensagens inesperadas de gratidão de entes queridos
Utilizando EEG, a investigação acompanhou as alterações na atividade cerebral associadas a:
Valência emocional (afeto positivo vs. negativo)
Stress e relaxamento
Envolvimento e atenção
Bem-estar geral
Isto permitiu à Voltaren observar a transformação emocional enquanto esta acontecia — e não após o facto [1], [3].
A Descoberta: A Gratidão Reconfigura a Experiência do Cuidador
Os resultados revelaram uma mudança poderosa e imediata:
Os cuidadores registaram um aumento de 36% no bem-estar geral após ouvirem expressões de gratidão de entes queridos [1]
Os dados de EEG mostraram alterações mensuráveis nos padrões de ondas cerebrais associadas a emoções positivas e à redução do stress [1], [3]
Os investigadores da Emotiv observaram mudanças consistentes com um aumento do afeto positivo e da autoeficácia
Em termos simples: Ser visto e apreciado não soube apenas bem — produziu uma alteração neurológica mensurável.

Da Descoberta à Campanha
A Voltaren transformou estas descobertas numa plataforma de storytelling profundamente humana.
Principais Ativações
Série de vídeos “Acts of Care”
Cuidadores reais receberam mensagens sinceras de entes queridos, com as suas respostas emocionais captadas tanto pela câmara como através dos seus dados cerebrais.Storytelling baseado na neurociência
Os dados de EEG forneceram uma base científica ao que, de outra forma, seria um conteúdo puramente emocional — unindo a emoção à prova.Iniciativa integrada de apoio ao cuidador
A campanha estendeu-se a conteúdos educativos, recursos e programas de movimento desenhados para ajudar os cuidadores a priorizar a sua própria saúde. [2]
Porque Funcionou
Esta campanha teve impacto porque tocou numa verdade escondida à vista de todos:
1. A Emoção que os Cuidadores Não Expressam
Os cuidadores muitas vezes não articulam a sua necessidade de reconhecimento — mas os seus cérebros revelam o seu impacto instantaneamente.
2. Ciência que Valida a Humanidade
O EEG transformou a gratidão de uma "ideia bonita" num benefício emocional quantificável.
3. Um Papel de Marca que Vai Além do Produto
A Voltaren posicionou-se não apenas como alívio da dor — mas como uma defensora do bem-estar do cuidador, tanto físico como emocional.
A Visão Geral: Medir o Significado, Não Apenas a Mensagem
A campanha da Voltaren destaca uma mudança poderosa na forma como as marcas se podem ligar ao público: os momentos mais significativos não são apenas vistos ou ouvidos — são mensuráveis.
Ao utilizar a tecnologia de EEG da Emotiv, a Voltaren captou algo fugaz e profundamente humano: o momento em que um cuidador percebe que o seu esforço importa.
E, ao fazê-lo, transformaram a apreciação em evidência — e a emoção em impacto.
Veja o que o seu público sente — quando isso mais importa.
Com o Emotiv Studio, pode medir as respostas emocionais enquanto estas se desenrolam — captando mudanças no stress, envolvimento e bem-estar em tempo real.

Referências
[1] Haleon, “Voltaren Partners with Fitness Instructor and TV Personality Amanda Kloots to Help Caregivers Discover the Joy of Movement,” PR Newswire, 16 de maio de 2023.
[2] L. Luchter, “Arthritis Gel Targets Caregivers With Pain-Easing Exercises, Testimonials,” MediaPost, 17 de maio de 2023.
[3] T. Le, “Voltaren Presents: Acts of Care,” LinkedIn, 2023.
[4] Baylor University, “Study Finds Gratitude Matters for Caregivers of People with Alzheimer’s,” 17 de setembro de 2024.
Cuidar de alguém é uma das funções mais exigentes do ponto de vista emocional — e uma das menos reconhecidas.
Mais de 53 milhões de americanos prestam cuidados não remunerados a entes queridos, frequentemente à custa do seu próprio bem-estar físico e emocional. No entanto, apesar da dimensão desta população, os cuidadores relatam frequentemente sentir-se ignorados, desvalorizados e fisicamente exaustos.
A Voltaren, líder no alívio da dor da artrite, viu uma oportunidade não apenas para apoiar fisicamente os cuidadores — mas para compreender algo mais profundo:
O que acontece no cérebro quando os cuidadores se sentem verdadeiramente apreciados?
O Desafio
A Voltaren precisava de abordar uma lacuna emocional complexa:
Os cuidadores priorizam os outros, negligenciando frequentemente o seu próprio bem-estar
A investigação tradicional capta sentimentos declarados, não as mudanças emocionais em tempo real
A marca queria ir além das mensagens e alcançar um impacto emocional mensurável
Para o fazer, a Voltaren associou-se à Emotiv para captar o que as sondagens não conseguem: a resposta neurológica à própria gratidão.

A Abordagem: Captar a Emoção em Tempo Real com EEG
Como parte da campanha “Acts of Care”, a Voltaren realizou uma série de entrevistas filmadas com cuidadores.
Os participantes usaram o dispositivo de EEG Epoc X da Emotiv enquanto:
Refletiam sobre as suas responsabilidades como cuidadores
Discutiam como percecionam o seu próprio valor
Recebiam mensagens inesperadas de gratidão de entes queridos
Utilizando EEG, a investigação acompanhou as alterações na atividade cerebral associadas a:
Valência emocional (afeto positivo vs. negativo)
Stress e relaxamento
Envolvimento e atenção
Bem-estar geral
Isto permitiu à Voltaren observar a transformação emocional enquanto esta acontecia — e não após o facto [1], [3].
A Descoberta: A Gratidão Reconfigura a Experiência do Cuidador
Os resultados revelaram uma mudança poderosa e imediata:
Os cuidadores registaram um aumento de 36% no bem-estar geral após ouvirem expressões de gratidão de entes queridos [1]
Os dados de EEG mostraram alterações mensuráveis nos padrões de ondas cerebrais associadas a emoções positivas e à redução do stress [1], [3]
Os investigadores da Emotiv observaram mudanças consistentes com um aumento do afeto positivo e da autoeficácia
Em termos simples: Ser visto e apreciado não soube apenas bem — produziu uma alteração neurológica mensurável.

Da Descoberta à Campanha
A Voltaren transformou estas descobertas numa plataforma de storytelling profundamente humana.
Principais Ativações
Série de vídeos “Acts of Care”
Cuidadores reais receberam mensagens sinceras de entes queridos, com as suas respostas emocionais captadas tanto pela câmara como através dos seus dados cerebrais.Storytelling baseado na neurociência
Os dados de EEG forneceram uma base científica ao que, de outra forma, seria um conteúdo puramente emocional — unindo a emoção à prova.Iniciativa integrada de apoio ao cuidador
A campanha estendeu-se a conteúdos educativos, recursos e programas de movimento desenhados para ajudar os cuidadores a priorizar a sua própria saúde. [2]
Porque Funcionou
Esta campanha teve impacto porque tocou numa verdade escondida à vista de todos:
1. A Emoção que os Cuidadores Não Expressam
Os cuidadores muitas vezes não articulam a sua necessidade de reconhecimento — mas os seus cérebros revelam o seu impacto instantaneamente.
2. Ciência que Valida a Humanidade
O EEG transformou a gratidão de uma "ideia bonita" num benefício emocional quantificável.
3. Um Papel de Marca que Vai Além do Produto
A Voltaren posicionou-se não apenas como alívio da dor — mas como uma defensora do bem-estar do cuidador, tanto físico como emocional.
A Visão Geral: Medir o Significado, Não Apenas a Mensagem
A campanha da Voltaren destaca uma mudança poderosa na forma como as marcas se podem ligar ao público: os momentos mais significativos não são apenas vistos ou ouvidos — são mensuráveis.
Ao utilizar a tecnologia de EEG da Emotiv, a Voltaren captou algo fugaz e profundamente humano: o momento em que um cuidador percebe que o seu esforço importa.
E, ao fazê-lo, transformaram a apreciação em evidência — e a emoção em impacto.
Veja o que o seu público sente — quando isso mais importa.
Com o Emotiv Studio, pode medir as respostas emocionais enquanto estas se desenrolam — captando mudanças no stress, envolvimento e bem-estar em tempo real.

Referências
[1] Haleon, “Voltaren Partners with Fitness Instructor and TV Personality Amanda Kloots to Help Caregivers Discover the Joy of Movement,” PR Newswire, 16 de maio de 2023.
[2] L. Luchter, “Arthritis Gel Targets Caregivers With Pain-Easing Exercises, Testimonials,” MediaPost, 17 de maio de 2023.
[3] T. Le, “Voltaren Presents: Acts of Care,” LinkedIn, 2023.
[4] Baylor University, “Study Finds Gratitude Matters for Caregivers of People with Alzheimer’s,” 17 de setembro de 2024.

Continue lendo