Beyin Araştırması: Farklı Ofis Ortamlarının Çalışan Refahına Etkisi

Heidi Duran

9 Eki 2024

Paylaş:

Dr. Nikolas S. Williams tarafından

Emotiv'te, gerçek dünya sinirbilimi uygulamalarının olanaklarını sürekli olarak zorlamaya çalışıyoruz. Diğerlerinin refahını artırmak için teknoloji geliştirme misyonumuz, dünya çapında etkili ve yenilikçi şirketlerle olan ortaklıklarımız ve iş birliklerimizle örneklendirilmektedir. Yalnızca keskin sinirbilim teknolojisini kullanarak veri odaklı ofis tasarım önerileri sağladığımız heyecan verici bir işyeri sinirbilimi çalışması için ticari gayrimenkul şirketi JLL ile ortaklık kurduk.

Çalışma, farklı ofis ortamlarının çalışanların bilişsel katılımını, çabasını ve refahını nasıl etkilediğini değerlendirmek için EPOC X EEG kulaklıklarımızı kullandı. Sonuçlar, modern teknolojiyi kullanarak daha sağlıklı, daha etkileyici çalışan deneyimlerini teşvik eden çalışma alanları tasarlamak için umut verici bir yol sunmaktadır.

İşyeri Tasarımında Sinirbilimin Rolü

Sinirbilim, özellikle organizasyonlar çalışan performansını ve mental sağlığı optimize eden ortamlar yaratmaya çalışırken, işyeri tasarımı için kritik bir araç haline gelmiştir. Emotiv, elektroensefalografi (EEG) kullanarak beyin aktivitesini gerçek zamanlı olarak ölçerek dikkat, bilişsel yük, ilgi ve katılım gibi önemli bilişsel ve duygusal metrikleri değerlendirebilir. Bu içgörüler, aydınlatma, hava kalitesi, mahremiyet ve ergonomi gibi dışsal faktörlerin bir çalışanın odaklanma ve performans gösterme yeteneği üzerindeki etkilerini gösterebilir.

Bu veriler, şirketlerin tahmin yürütmeyi aşarak, yaratıcılığı ve verimliliği teşvik eden bilgiye dayalı tasarım seçimleri yapmalarına olanak tanır. Fiziksel ve zihinsel çalışma alanları arasındaki sınırların belirsizleştiği bir zamanda, sinirbilim, çalışanların bilişsel ihtiyaçlarını gerçekten destekleyen alanlar oluşturmak için gerekli netliği sunar.



Yukarıda: EPOC X'i JLL çalışanlarına tanıtmak ve farklı çalışma alanlarındaki zihinsel refahı karşılaştırmak.

Tokyo Çalışması

JLL ile birlikte ofis taşınma sürecinde bir çalışma gerçekleştirdik. Eski ofislerinden yeni tasarlanmış bir alana geçiş, fiziksel çalışma ortamlarının çalışan refahı ve verimliliği üzerinde nasıl bir etki yarattığını araştırmak için bir fırsat sağladı. Katılımcıları Emotiv’in EEG kulaklıklarıyla donatarak, eski ve yeni ofislerdeki iş görevleri sırasında beyin aktivitelerini ölçebildik.

Çalışma, iki ortam arasındaki bilişsel ve duygusal metrikleri—bilişsel yük, katılım ve ilgi seviyeleri gibi—tespit etti. Bu veriler, beyin verilerini algılanan deneyimlerle ilişkilendirmemize olanak tanıyan öznel psikolojik anketlerle birleştirildi. Çalışma, yeniden tasarlanmış ofis ortamının çalışan performansı ve refahı üzerindeki etkisi hakkında benzersiz içgörüler sağladı.

"Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilirken, dikkati ve katılımı izlemek, daha iyi işbirliğini ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir."

JLL ile olan ortaklığımız aracılığıyla, Emotiv'in ofis tasarımı üzerindeki sinirbilim etkisini güçlü bir şekilde göstermektedir. Şirketler modern çağda çalışma alanlarını düşündüğünde, sinirbilimden elde edilen veri odaklı içgörülerin kullanımı, çalışanları ilham verici ve güçlendirici ortamlar yaratmada anahtar olacaktır.

Ana Bulgular ve Faydalar

JLL çalışma sonuçları oldukça öğreticiydi. Yeni ofiste, çalışanlar daha yüksek bilişsel yük ve artan ilgi gösterdi; bu da yeni ortamın zihinsel olarak daha teşvik edici olduğunu düşündürmektedir. Yeni alanlarından memnuniyet bildiren çalışanlar arasında heyecan %9, ilgi %11 ve katılım %3 arttı. Dahası, yeni ofisin verimliliklerini artırdığına inananlar, hem heyecan hem de ilgi açısından %8'lik bir artış gördüler.

Sürekli olarak gözlemlenen bir durum, stres ile katılım arasındaki negatif ilişkiydi. Lokasyondan bağımsız olarak, algılanan stres arttıkça, katılım azalmış ve işyeri performansında stres yönetiminin kritik rolünü vurgulamıştır.

Bulgular ayrıca yeni ofisin iyileştirmelerinin—daha iyi hava kalitesi, doğal ışık ve ergonomik çalışma istasyonları—stresi azalttığını ve daha büyük bilişsel katılım sağladığını göstermektedir. Çalışanlar, yeni ortamda daha üretken ve memnun hissettiklerini bildirdi; bu da tasarımın refahı göz önünde bulundurarak yapılmasının önemini vurgulamaktadır.

İş için Sinirbilim

İşyeri artık sadece görev tamamlamak için bir alan değil; çalışan refahı ve performansı üzerinde kritik bir rol oynayan dinamik bir ortamdır.

İşyeri sinirbiliminin uygulamaları ofis tasarımının çok ötesine uzanmaktadır. Emotiv’in EEG teknolojisini kullanarak, işletmeler performans ve sağlık üzerinde değerli içgörüler kazanabilir.

Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilir. Dikkati ve katılımı izlemek ise, işbirliği ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir. Ayrıca, çalışanların duygusal ve bilişsel kalıplarına dair içgörü kazanabilmeleri için onlara araçlar sağlayarak, stres yönetimi ve daha iyi odaklanma için kişiselleştirilmiş stratejiler geliştirmelerine yardımcı olabilecek sağlık programlarından daha büyük faydalar elde edebilirler.

Sinirbilim odaklı çözümlere yatırım yaparak, şirketler yaratıcılığı artıran, stresi azaltan ve nihayetinde iş başarısını yönlendiren çalışma alanları oluşturabilir.



Emotiv ile Ortaklık Kurun

EEG cihazlarında bilimsel uzmanlık ve teknolojik yeniliğin benzersiz bir karışımı ile EMOTIV, alanında bir liderdir. Ekibimiz, projelerinizi desteklemek için sinirbilim ve veri bilimi alanında uzmanlığa sahip doktora araştırmacıları ve teknologları içermektedir. Bu güçlü beceri kombinasyonu, projenizin tüm yaşam döngüsü boyunca deney tasarımı, veri toplama, analiz ve kapsamlı raporlama dahil özel destek sunabilmemizi sağlar; bu, gelişmiş EEG cihazlarımız aracılığıyla kolaylaştırılmaktadır.

İletişime Geçin

Dr. Nikolas S. Williams tarafından

Emotiv'te, gerçek dünya sinirbilimi uygulamalarının olanaklarını sürekli olarak zorlamaya çalışıyoruz. Diğerlerinin refahını artırmak için teknoloji geliştirme misyonumuz, dünya çapında etkili ve yenilikçi şirketlerle olan ortaklıklarımız ve iş birliklerimizle örneklendirilmektedir. Yalnızca keskin sinirbilim teknolojisini kullanarak veri odaklı ofis tasarım önerileri sağladığımız heyecan verici bir işyeri sinirbilimi çalışması için ticari gayrimenkul şirketi JLL ile ortaklık kurduk.

Çalışma, farklı ofis ortamlarının çalışanların bilişsel katılımını, çabasını ve refahını nasıl etkilediğini değerlendirmek için EPOC X EEG kulaklıklarımızı kullandı. Sonuçlar, modern teknolojiyi kullanarak daha sağlıklı, daha etkileyici çalışan deneyimlerini teşvik eden çalışma alanları tasarlamak için umut verici bir yol sunmaktadır.

İşyeri Tasarımında Sinirbilimin Rolü

Sinirbilim, özellikle organizasyonlar çalışan performansını ve mental sağlığı optimize eden ortamlar yaratmaya çalışırken, işyeri tasarımı için kritik bir araç haline gelmiştir. Emotiv, elektroensefalografi (EEG) kullanarak beyin aktivitesini gerçek zamanlı olarak ölçerek dikkat, bilişsel yük, ilgi ve katılım gibi önemli bilişsel ve duygusal metrikleri değerlendirebilir. Bu içgörüler, aydınlatma, hava kalitesi, mahremiyet ve ergonomi gibi dışsal faktörlerin bir çalışanın odaklanma ve performans gösterme yeteneği üzerindeki etkilerini gösterebilir.

Bu veriler, şirketlerin tahmin yürütmeyi aşarak, yaratıcılığı ve verimliliği teşvik eden bilgiye dayalı tasarım seçimleri yapmalarına olanak tanır. Fiziksel ve zihinsel çalışma alanları arasındaki sınırların belirsizleştiği bir zamanda, sinirbilim, çalışanların bilişsel ihtiyaçlarını gerçekten destekleyen alanlar oluşturmak için gerekli netliği sunar.



Yukarıda: EPOC X'i JLL çalışanlarına tanıtmak ve farklı çalışma alanlarındaki zihinsel refahı karşılaştırmak.

Tokyo Çalışması

JLL ile birlikte ofis taşınma sürecinde bir çalışma gerçekleştirdik. Eski ofislerinden yeni tasarlanmış bir alana geçiş, fiziksel çalışma ortamlarının çalışan refahı ve verimliliği üzerinde nasıl bir etki yarattığını araştırmak için bir fırsat sağladı. Katılımcıları Emotiv’in EEG kulaklıklarıyla donatarak, eski ve yeni ofislerdeki iş görevleri sırasında beyin aktivitelerini ölçebildik.

Çalışma, iki ortam arasındaki bilişsel ve duygusal metrikleri—bilişsel yük, katılım ve ilgi seviyeleri gibi—tespit etti. Bu veriler, beyin verilerini algılanan deneyimlerle ilişkilendirmemize olanak tanıyan öznel psikolojik anketlerle birleştirildi. Çalışma, yeniden tasarlanmış ofis ortamının çalışan performansı ve refahı üzerindeki etkisi hakkında benzersiz içgörüler sağladı.

"Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilirken, dikkati ve katılımı izlemek, daha iyi işbirliğini ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir."

JLL ile olan ortaklığımız aracılığıyla, Emotiv'in ofis tasarımı üzerindeki sinirbilim etkisini güçlü bir şekilde göstermektedir. Şirketler modern çağda çalışma alanlarını düşündüğünde, sinirbilimden elde edilen veri odaklı içgörülerin kullanımı, çalışanları ilham verici ve güçlendirici ortamlar yaratmada anahtar olacaktır.

Ana Bulgular ve Faydalar

JLL çalışma sonuçları oldukça öğreticiydi. Yeni ofiste, çalışanlar daha yüksek bilişsel yük ve artan ilgi gösterdi; bu da yeni ortamın zihinsel olarak daha teşvik edici olduğunu düşündürmektedir. Yeni alanlarından memnuniyet bildiren çalışanlar arasında heyecan %9, ilgi %11 ve katılım %3 arttı. Dahası, yeni ofisin verimliliklerini artırdığına inananlar, hem heyecan hem de ilgi açısından %8'lik bir artış gördüler.

Sürekli olarak gözlemlenen bir durum, stres ile katılım arasındaki negatif ilişkiydi. Lokasyondan bağımsız olarak, algılanan stres arttıkça, katılım azalmış ve işyeri performansında stres yönetiminin kritik rolünü vurgulamıştır.

Bulgular ayrıca yeni ofisin iyileştirmelerinin—daha iyi hava kalitesi, doğal ışık ve ergonomik çalışma istasyonları—stresi azalttığını ve daha büyük bilişsel katılım sağladığını göstermektedir. Çalışanlar, yeni ortamda daha üretken ve memnun hissettiklerini bildirdi; bu da tasarımın refahı göz önünde bulundurarak yapılmasının önemini vurgulamaktadır.

İş için Sinirbilim

İşyeri artık sadece görev tamamlamak için bir alan değil; çalışan refahı ve performansı üzerinde kritik bir rol oynayan dinamik bir ortamdır.

İşyeri sinirbiliminin uygulamaları ofis tasarımının çok ötesine uzanmaktadır. Emotiv’in EEG teknolojisini kullanarak, işletmeler performans ve sağlık üzerinde değerli içgörüler kazanabilir.

Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilir. Dikkati ve katılımı izlemek ise, işbirliği ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir. Ayrıca, çalışanların duygusal ve bilişsel kalıplarına dair içgörü kazanabilmeleri için onlara araçlar sağlayarak, stres yönetimi ve daha iyi odaklanma için kişiselleştirilmiş stratejiler geliştirmelerine yardımcı olabilecek sağlık programlarından daha büyük faydalar elde edebilirler.

Sinirbilim odaklı çözümlere yatırım yaparak, şirketler yaratıcılığı artıran, stresi azaltan ve nihayetinde iş başarısını yönlendiren çalışma alanları oluşturabilir.



Emotiv ile Ortaklık Kurun

EEG cihazlarında bilimsel uzmanlık ve teknolojik yeniliğin benzersiz bir karışımı ile EMOTIV, alanında bir liderdir. Ekibimiz, projelerinizi desteklemek için sinirbilim ve veri bilimi alanında uzmanlığa sahip doktora araştırmacıları ve teknologları içermektedir. Bu güçlü beceri kombinasyonu, projenizin tüm yaşam döngüsü boyunca deney tasarımı, veri toplama, analiz ve kapsamlı raporlama dahil özel destek sunabilmemizi sağlar; bu, gelişmiş EEG cihazlarımız aracılığıyla kolaylaştırılmaktadır.

İletişime Geçin

Dr. Nikolas S. Williams tarafından

Emotiv'te, gerçek dünya sinirbilimi uygulamalarının olanaklarını sürekli olarak zorlamaya çalışıyoruz. Diğerlerinin refahını artırmak için teknoloji geliştirme misyonumuz, dünya çapında etkili ve yenilikçi şirketlerle olan ortaklıklarımız ve iş birliklerimizle örneklendirilmektedir. Yalnızca keskin sinirbilim teknolojisini kullanarak veri odaklı ofis tasarım önerileri sağladığımız heyecan verici bir işyeri sinirbilimi çalışması için ticari gayrimenkul şirketi JLL ile ortaklık kurduk.

Çalışma, farklı ofis ortamlarının çalışanların bilişsel katılımını, çabasını ve refahını nasıl etkilediğini değerlendirmek için EPOC X EEG kulaklıklarımızı kullandı. Sonuçlar, modern teknolojiyi kullanarak daha sağlıklı, daha etkileyici çalışan deneyimlerini teşvik eden çalışma alanları tasarlamak için umut verici bir yol sunmaktadır.

İşyeri Tasarımında Sinirbilimin Rolü

Sinirbilim, özellikle organizasyonlar çalışan performansını ve mental sağlığı optimize eden ortamlar yaratmaya çalışırken, işyeri tasarımı için kritik bir araç haline gelmiştir. Emotiv, elektroensefalografi (EEG) kullanarak beyin aktivitesini gerçek zamanlı olarak ölçerek dikkat, bilişsel yük, ilgi ve katılım gibi önemli bilişsel ve duygusal metrikleri değerlendirebilir. Bu içgörüler, aydınlatma, hava kalitesi, mahremiyet ve ergonomi gibi dışsal faktörlerin bir çalışanın odaklanma ve performans gösterme yeteneği üzerindeki etkilerini gösterebilir.

Bu veriler, şirketlerin tahmin yürütmeyi aşarak, yaratıcılığı ve verimliliği teşvik eden bilgiye dayalı tasarım seçimleri yapmalarına olanak tanır. Fiziksel ve zihinsel çalışma alanları arasındaki sınırların belirsizleştiği bir zamanda, sinirbilim, çalışanların bilişsel ihtiyaçlarını gerçekten destekleyen alanlar oluşturmak için gerekli netliği sunar.



Yukarıda: EPOC X'i JLL çalışanlarına tanıtmak ve farklı çalışma alanlarındaki zihinsel refahı karşılaştırmak.

Tokyo Çalışması

JLL ile birlikte ofis taşınma sürecinde bir çalışma gerçekleştirdik. Eski ofislerinden yeni tasarlanmış bir alana geçiş, fiziksel çalışma ortamlarının çalışan refahı ve verimliliği üzerinde nasıl bir etki yarattığını araştırmak için bir fırsat sağladı. Katılımcıları Emotiv’in EEG kulaklıklarıyla donatarak, eski ve yeni ofislerdeki iş görevleri sırasında beyin aktivitelerini ölçebildik.

Çalışma, iki ortam arasındaki bilişsel ve duygusal metrikleri—bilişsel yük, katılım ve ilgi seviyeleri gibi—tespit etti. Bu veriler, beyin verilerini algılanan deneyimlerle ilişkilendirmemize olanak tanıyan öznel psikolojik anketlerle birleştirildi. Çalışma, yeniden tasarlanmış ofis ortamının çalışan performansı ve refahı üzerindeki etkisi hakkında benzersiz içgörüler sağladı.

"Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilirken, dikkati ve katılımı izlemek, daha iyi işbirliğini ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir."

JLL ile olan ortaklığımız aracılığıyla, Emotiv'in ofis tasarımı üzerindeki sinirbilim etkisini güçlü bir şekilde göstermektedir. Şirketler modern çağda çalışma alanlarını düşündüğünde, sinirbilimden elde edilen veri odaklı içgörülerin kullanımı, çalışanları ilham verici ve güçlendirici ortamlar yaratmada anahtar olacaktır.

Ana Bulgular ve Faydalar

JLL çalışma sonuçları oldukça öğreticiydi. Yeni ofiste, çalışanlar daha yüksek bilişsel yük ve artan ilgi gösterdi; bu da yeni ortamın zihinsel olarak daha teşvik edici olduğunu düşündürmektedir. Yeni alanlarından memnuniyet bildiren çalışanlar arasında heyecan %9, ilgi %11 ve katılım %3 arttı. Dahası, yeni ofisin verimliliklerini artırdığına inananlar, hem heyecan hem de ilgi açısından %8'lik bir artış gördüler.

Sürekli olarak gözlemlenen bir durum, stres ile katılım arasındaki negatif ilişkiydi. Lokasyondan bağımsız olarak, algılanan stres arttıkça, katılım azalmış ve işyeri performansında stres yönetiminin kritik rolünü vurgulamıştır.

Bulgular ayrıca yeni ofisin iyileştirmelerinin—daha iyi hava kalitesi, doğal ışık ve ergonomik çalışma istasyonları—stresi azalttığını ve daha büyük bilişsel katılım sağladığını göstermektedir. Çalışanlar, yeni ortamda daha üretken ve memnun hissettiklerini bildirdi; bu da tasarımın refahı göz önünde bulundurarak yapılmasının önemini vurgulamaktadır.

İş için Sinirbilim

İşyeri artık sadece görev tamamlamak için bir alan değil; çalışan refahı ve performansı üzerinde kritik bir rol oynayan dinamik bir ortamdır.

İşyeri sinirbiliminin uygulamaları ofis tasarımının çok ötesine uzanmaktadır. Emotiv’in EEG teknolojisini kullanarak, işletmeler performans ve sağlık üzerinde değerli içgörüler kazanabilir.

Gerçek zamanlı bilişsel yükü anlamak, iş yüklerini optimize etmeye ve tükenmişliği önlemeye yardımcı olabilir. Dikkati ve katılımı izlemek ise, işbirliği ve odaklanmayı teşvik eden çalışma ortamlarını ince ayar yapabilir. Ayrıca, çalışanların duygusal ve bilişsel kalıplarına dair içgörü kazanabilmeleri için onlara araçlar sağlayarak, stres yönetimi ve daha iyi odaklanma için kişiselleştirilmiş stratejiler geliştirmelerine yardımcı olabilecek sağlık programlarından daha büyük faydalar elde edebilirler.

Sinirbilim odaklı çözümlere yatırım yaparak, şirketler yaratıcılığı artıran, stresi azaltan ve nihayetinde iş başarısını yönlendiren çalışma alanları oluşturabilir.



Emotiv ile Ortaklık Kurun

EEG cihazlarında bilimsel uzmanlık ve teknolojik yeniliğin benzersiz bir karışımı ile EMOTIV, alanında bir liderdir. Ekibimiz, projelerinizi desteklemek için sinirbilim ve veri bilimi alanında uzmanlığa sahip doktora araştırmacıları ve teknologları içermektedir. Bu güçlü beceri kombinasyonu, projenizin tüm yaşam döngüsü boyunca deney tasarımı, veri toplama, analiz ve kapsamlı raporlama dahil özel destek sunabilmemizi sağlar; bu, gelişmiş EEG cihazlarımız aracılığıyla kolaylaştırılmaktadır.

İletişime Geçin

© 2026 Emotiv, Tüm hakları saklıdır.

Consent

Gizlilik Seçenekleriniz (Çerez Ayarları)

*Açıklama – EMOTIV ürünleri yalnızca araştırma uygulamaları ve kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Ürünlerimiz, AB direktifi 93/42/EEC'de tanımlandığı gibi Tıbbi Cihazlar olarak satılmamaktadır. Ürünlerimiz hastalıkların teşhisi veya tedavisi için tasarlanmamış veya niyet edilmemiştir.

Çeviriler Hakkında Not: Bu web sitesinin İngilizce dışındaki sürümleri, sizin kolaylığınız için yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çabalasak da, otomatik çeviriler hatalar veya orijinal metinden farklı incelikler içerebilir. En doğru bilgi için lütfen bu sitenin İngilizce versiyonuna başvurun.

© 2026 Emotiv, Tüm hakları saklıdır.

Consent

Gizlilik Seçenekleriniz (Çerez Ayarları)

*Açıklama – EMOTIV ürünleri yalnızca araştırma uygulamaları ve kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Ürünlerimiz, AB direktifi 93/42/EEC'de tanımlandığı gibi Tıbbi Cihazlar olarak satılmamaktadır. Ürünlerimiz hastalıkların teşhisi veya tedavisi için tasarlanmamış veya niyet edilmemiştir.

Çeviriler Hakkında Not: Bu web sitesinin İngilizce dışındaki sürümleri, sizin kolaylığınız için yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çabalasak da, otomatik çeviriler hatalar veya orijinal metinden farklı incelikler içerebilir. En doğru bilgi için lütfen bu sitenin İngilizce versiyonuna başvurun.

© 2026 Emotiv, Tüm hakları saklıdır.

Consent

Gizlilik Seçenekleriniz (Çerez Ayarları)

*Açıklama – EMOTIV ürünleri yalnızca araştırma uygulamaları ve kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Ürünlerimiz, AB direktifi 93/42/EEC'de tanımlandığı gibi Tıbbi Cihazlar olarak satılmamaktadır. Ürünlerimiz hastalıkların teşhisi veya tedavisi için tasarlanmamış veya niyet edilmemiştir.

Çeviriler Hakkında Not: Bu web sitesinin İngilizce dışındaki sürümleri, sizin kolaylığınız için yapay zeka kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çabalasak da, otomatik çeviriler hatalar veya orijinal metinden farklı incelikler içerebilir. En doğru bilgi için lütfen bu sitenin İngilizce versiyonuna başvurun.